根据荣成旅游住宿的便利性及区域特色，以下为综合推荐：

一、住宿区域选择建议

荣成市区（推荐）

- 优势：

交通便利，住宿选择多样（酒店、民宿），餐饮配套完善，适合计划游览成山头、西霞口等主要景点的游客。 - 推荐住宿：华星宾馆（海边豪华酒店）、倪氏海泰酒店（沙滩浴场）、维也纳国际酒店（崂山区域）。

北部海湾区域（推荐）

- 石岛：

拥有天然海湾和沙滩浴场，园林风格酒店，价格适中，适合家庭度假。 - 爱连湾度假酒店：房车主题，提供海景木屋、自助餐厅，适合观海、亲子活动。 - 金海湾度假村：豪华别墅海景房，适合高端度假需求。

南部片区（性价比高）

- 石岛区域：

海草房民宿性价比突出，但需注意部分住宿条件较简单。 - 博霞山庄、好运角宾馆：旅游火爆但价格较低，酒店设施较基础。

二、交通与活动建议

市区交通：靠近汽车站（如荣成客运站、火车站），可便捷前往各景区。- 北部景点：建议包车或租车前往成山头（K201路转乘）、海驴岛等，耗时较长但风景更佳。- 南部海湾：适合短途度假，可体验赶海、沙滩活动，但需注意住宿条件。

三、注意事项

民宿选择：

优先选择标注“海景房”的民宿，避免仅看价格。部分民宿需提前确认是否接受儿童及宠物。2. 旺季预订：夏季（7-8月）为旅游旺季，建议提前预订酒店，并关注套餐优惠。3. 餐饮安排：部分热门区域（如那香海）餐饮选择有限，建议提前规划用餐地点。

综上，根据预算和行程需求，市区或北部海湾区域是旅游住宿的便捷选择，既能享受便利设施，又能兼顾景点体验。